Conditional HTML content (image) on radio button selection